Arrow® OnControl ® Sistema Motorizado de Biopsia de Médula Ósea

Elevando el Estándar de las Biopsias de Médula Ósea

Para los pacientes con cáncer de origen sanguíneo, como leucemia, linfoma y mieloma múltiple, y los oncólogos que brindan tratamiento, la biopsia de médula ósea es un procedimiento esencial, aunque con frecuencia doloroso, para el diagnóstico y el monitoreo del tratamiento. Además, cuando se realiza de forma manual, por lo general, el procedimiento es físicamente agobiante para el personal clínico que debe obtener un espécimen de tamaño y calidad adecuados. En última instancia, el diagnóstico que reciba del patólogo está directamente relacionado con la integridad de este espécimen.


Por este motivo, Arrow® OnControl® El Sistema Motorizado de Biopsia de Médula Ósea se ha convertido en el método preferido para obtener especímenes de médula ósea en los principales centros de tratamiento del cáncer. Con Arrow® OnControl® El Sistema Motorizado de Biopsia de Médula Ósea, puede estar seguro al desarrollar planes de tratamiento sobre la base del diagnóstico recibido.

Se considera que las biopsias de médula ósea son uno de los procedimientos más dolorosos a los que deben someterse los pacientes. El elevado nivel de ansiedad que provoca, junto con la usual decepción de los resultados no concluyentes de los especímenes, hace que muchos pacientes se sientan nerviosos al programar procedimientos de seguimiento. Son estos procedimientos de seguimiento los que pueden establecer o interrumpir el monitoreo efectivo del tratamiento para pacientes con leucemia, linfoma, mieloma múltiple y otros tipos de cáncer de origen sanguíneo. Arrow® OnControl® El Sistema Motorizado de Biopsia de Médula Ósea ayuda a aliviar la ansiedad del paciente, ya que ofrece resultados más rápido1y con menos dolor que la alternativa manual3.



Realización de la biopsia o aspiración

Significativamente menos dolor por parte del paciente durante el procedimiento y después de este. 1, 3, 5. Los pacientes con leucemia, linfoma, mieloma múltiple y otros tipos de cáncer de origen sanguíneo generalmente describen la biopsia y la aspiración de médula ósea como la “peor parte del tratamiento”. Arrow® OnControl® El Sistema Motorizado de Biopsia de Médula Ósea ayuda a reducir significativamente el dolor, ya que ofrece un procedimiento más rápido y reduce la necesidad de “repeticiones del procedimiento” que con frecuencia deben realizarse cuando el tamaño del espécimen es insuficiente o falla la extracción.5

  • Más del 100% de aumento en el número de pacientes con poco o ningún dolor después de 24 horas.1
  • El diseño de la cánula roscada patentada captura y sostiene el núcleo del espécimen del hueso blando.
  • Mayor control del usuario y menores requisitos físicos para la obtención del especímen, incluso con huesos duros
  • Menos dolor durante la inserción5, y menos dolor en general3


Se obtuvieron muestras de médula ósea con Arrow® OnControl® El Sistema Motorizado de Biopsia de Médula Ósea con una aguja de calibre 11. Las muestras midieron 1.7 cm de largo. Los resultados individuales pueden variar.

Análisis del espécimen

El núcleo del espécimen más grandes y de mejor calidad.5

En la mayoría de los departamentos de patología, los especímenes de médula ósea y aspiración que se reciben varían ampliamente según la talla del paciente, la dureza de sus huesos y la experiencia o fuerza física del médico. Arrow® OnControl® El Sistema Motorizado de Biopsia de Médula Ósea equilibra efectivamente las condiciones entre los clínicos ayudando a obtener especímen con un núcleo más grandes.

  • Especímen más consistente y de alta calidad5
  • Mas área utilizable para el diagnóstico5
  • Especímenes más largos, de mayor diámetro y de mayor volúmen 3


Ambos tamaños de muestra provienen del mismo sujeto sano del mismo proveedor. Los tamaños de las muestras son más representativos de los medios de muestras en un estudio de sujetos sanos publicado.

Diagnóstico y monitoreo

Diagnóstico y monitoreo del tratamiento5 más sencillos y precisos.

Los especímenes más grandes y de mejor calidad dan a los patólogos el material necesario para realizar un diagnóstico preciso, al tiempo que se minimizan las molestias, las demoras y el dolor relacionado con la obtención de otra especímen. Los médicos pueden confiar en que podrán desarrollar planes de tratamiento sobre la base de un diagnóstico con una especímen de calidad para pacientes con tipos de cáncer de origen sanguíneo y tumores óseos benignos.

  • Mayor satisfacción general del paciente4
  • Menos repeticiones del procedimiento3 *
  • Menos dolor durante el procedimiento ayuda a fomentar que los pacientes cumplan con la realización de análisis actuales y futuros3

Cronograma del procedimiento

Procedimientos con aumento de la eficiencia.

En comparación con las biopsias realizadas con agujas manuales, Arrow® OnControl® Sistema Motorizado de Biopsia de Médula Ósea proporciona un espécimen de mejor calidad5 y una reducción en el tiempo del procedimiento1, esto puede ayudar a los médicos a realizar un mayor número de biopsias por dia para los pacientes con tipos de cáncer de origen sanguíneo y tumores benignos.

  • Menos segundos intentos requeridos3*
  • Procedimiento un 55 % más rápido para mejorar la eficiencia5*
  • Fácil de utilizar para los médicos, independientemente de la fuerza física

* En comparación con procedimientos manuales de biopsia de médula ósea.

El Sistema Motorizado de Biopsia de Médula Ósea y el Sistema Motorizado de Biopsia de Lesión Ósea Arrow® OnControl® no deben ser utilizados por médicos que no estén familiarizados con las complicaciones, limitaciones, indicaciones y contraindicaciones de la aspiración de médula ósea y biopsia de médula ósea.

Referencias:

1. Berenson JR, Yellin O, Blumenstein B, et al. Using a powered bone marrow biopsy system results in shorter procedures, causes less residual pain to adult patients, and yields larger specimens. Diagnostic Pathology 2011;6:23.*  

3. Miller LJ, Philbeck TE, Montez DF, et al. Powered bone marrow biopsy procedures produce larger core specimens, with less pain, in less time than with standard manual devices. Hematology Reports 2011;3(e8):22-5. doi:10.4081/hr.2011.e8.* 

4. Reed LJ, Raghupathy R, Strakhan M, et al. The OnControl bone marrow biopsy technique is superior to the standard manual technique for hematologists-in-training: a prospective, randomized comparison. Hematology Reports 2011;3(e21). doi:10.4081/hr.2011.e21.* 

5. Swords RT, Anguita J, Higgins RA, et al. A prospective randomized study of a rotary powered device (OnControl) for bone marrow aspiration and biopsy. J Clin Pathol 2011; 64(9):809-13. doi:10.1136/jclinpath-2011-200047.* 

* Investigación patrocinada por Teleflex Incorporated y sus afiliadas, incluida Vidacare LLC.

Teleflex, el logotipo de Teleflex, Arrow y OnControl son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Teleflex Incorporated o sus afiliadas. MC-003555